expresso : le mentorat

Nadia Abou ( auteure ) Ashley Brown ( auteur ) Megan Konys ( graphiste ) Emmanuelle Landry ( éditrice ) Marie-Hélène Laneville ( traductrice ) Patrick Lavin ( photographe ) Mireille Simard ( auteure )

6 ILLUMINER LA VOIE Aram Ebben + Dawn Brown

Alam Ansari Dawn Brown Derek Chan Vinod Patel Julie Pellerin Maxime Primeau Alyssa Quach Louise Quesnel Maryse Rios Matthew Schoenherr Thanh Tran Jocelyn Voyer Ben Weiss Joshua Wludyka COLLABORATEURS L’ÉQUIPE D’EXPRESSO Gaétan Couture Manuelle Croft Christina Cruz Ivan Dvorak Mark Dvorak Aram Ebben Aly Elgayar Dara Epstein Alex Gallegos Leah Geanopulos Pierre-François Giroux Lloyd Gonsalves Pietro Guerra Claude Hudon Kamlesh Kumar Gary Landry Margaret Luley Anastasia Markevich Mickey Misra Arka Mukherjee Daniel Nappert Charles O’Neil Luc O’Neil Yacinthe Parent Juan Pastrana

8 L’ÉNERGIE GRAVITATIONNELLE DU MENTORAT Ben Weiss + Derek Chan 10 L’ART DE CRÉER DES LIENS Gaétan Couture + Jocelyn Voyer

12 IL FAUT SAVOIR GAGNER LA CONFIANCE Gary Landry + Joshua Wludyka

LE MENTORAT PAR OSMOSE Vinod Patel + Kamlesh Kumar 14

4 | EXPRESSO